単独でもマグカップと組み合わせても使える
万能プレート
表面の凹凸の手触りが心地よいバーズワーズの「パターンドシリーズ」
のプレート（平皿）です。
直径約16センチ。
くつろぐ時間に、ちょっと食べたいデザートや、取り皿として
使いやすい大きさです。
写真はイエロー
凹凸はリムの部分に施されています。
同シリーズのカップ、マグ同様、マットな質感でしっとり手に吸い付く
ような触り心地。
単独でも、同シリーズのマグと組み合わせてカップ＆ソーサーとしても
使えます。
別売りのマグと合わせてソーサーとして
凹凸は、カップの作家である伊藤利江さん手作りの「小さなはんこ」を
使って作られており、花や植物などからインスピレーションを得た模様が
施されています。（40種類以上！）
その模様を見たり触れたりしていると、手作りならではのあたたかみが
伝わってきて、やさしい気持ちになりますよ。
1つずつ手作りのハンコの原型
和菓子でも洋菓子でも違和感なく使うことができます。
あなたのくつろぐ時間の食器としていかがでしょうか？
別売りのカップを使って、日本茶と和菓子もおすすめ
画像のカラーはスコールグレー
カップの売り場に行く
別売りのマグを使って、ドーナツとコーヒーはいかが？
画像のカラーはイエロー
マグの売り場に行く
商品は1枚ずつ専用パッケージに入っています。
写真はエクリュのパッケージ
商品スペック
■作家：伊藤利江（バーズワーズ）
■材質：磁器
■サイズmm（約）
径157×高さ23
■重量g（約）
210
■電子機器：
使用可：電子レンジ、食洗機
不可：オーブン、直火
■製造国：日本（長崎・波佐見）
■備考：
化粧箱付き（箱サイズ：幅163x奥行き163x高さ25mm）
※お使いのPCモニター、スマートフォンの機種によって、実際の色味と見え方が
異なる場合がございます。予めご了承ください。
※釉薬の特性上、濃い色は他の色に比べてムラになりやすくなっております。
また制作の工程上、釉薬がたまりやすい部分ができるため凹凸の模様が埋まったように
見られる箇所がございます。
※ハンコ模様の表情や釉薬のしっとりとした風合いを第一に考えて作られている為、
底面のロゴマークが一部見えにくい場合や途切れているものがございます。
※マグカップは別売りとなります。
※急激な温度変化は破損の原因となりますので、急に熱湯を注ぐ、食器が熱いうちに
冷たいものを入れるなどしないでください。
BIRDS’ WORDS（バーズワーズ）について
2009年、陶芸作家の伊藤利江と、夫であるディレクターの富岡正直によって立ち上げられた
陶磁器ブランド。
「BIRDS’ WORDS」というブランド名には
「鳥のさえずりは、いろいろな音があるけれど、人が聞くと不思議と心地よく体に伝わってくる。
自分たちが作り出すものも鳥のさえずりのように、人の心や体に優しく伝わっていくものにしたい」
という想いが込められています。
鳥や花などのモチーフを中心に、思わず触れてみたくなるフォルムの陶器のオブジェ、
食卓を彩る楽しいテーブルウェア、部屋の中にゆっくりと馴染んでゆくアートポスターなどを
作り続けています。
